1 00:00:03,294 --> 00:00:05,212 - අන්තිම ඩම්ප්ලිං අවශ්ය කවුද? - ඔහ්, මම. 2 00:00:05,380 --> 00:00:07,297 පෙනි, මොහොතක්. 3 00:00:07,465 --> 00:00:09,550 අපි තායි කෑම කෑවා විතරයි. 4 00:00:09,718 --> 00:00:13,512 ඒ සංස්කෘතිය තුළ, අන්තිම මිටියාවත krengjai කෑල්ල ලෙස හැඳින්වේ. 5 00:00:13,680 --> 00:00:19,601 තවද එය වැදගත්ම දේ සඳහා වෙන් කර ඇත සහ සමූහයේ වටිනා සාමාජිකයෙක්. 6 00:00:24,274 --> 00:00:27,401 මෙම ඉහළ ගෞරවය වෙනුවෙන් ඔබ සැමට ස්තුතියි. 7 00:00:28,987 --> 00:00:32,364 මම ඔයාගේ අම්මගේ පින්තූර දැකලා තියෙනවා. දිගටම කන්න. 8 00:00:37,078 --> 00:00:40,789 හරි පැටියෝ අපි යනවා නම් චිත්‍රපටිය හදන්න, අපි යා යුතුයි. 9 00:00:40,957 --> 00:00:42,833 (රාජේෂ් උගුර ඉවත් කරයි) 10 00:00:43,960 --> 00:00:45,961 මෙය ඔබට ඇසීමට අපහසු විය හැක... 11 00:00:46,129 --> 00:00:48,964 නමුත් මම "පැටියෝ" කිව්වම මම කිව්වේ මගේ පෙම්වතිය. 12 00:00:50,633 --> 00:00:51,675 (නොඇසෙන) 13 00:00:51,843 --> 00:00:53,802 ඔව්, හොඳයි, දැන් එයින් අදහස් කරන්නේ ඇයයි. 14 00:00:55,930 --> 00:00:57,723 එයාට එන්න ඕන නම් කමක් නෑ. 15 00:00:58,516 --> 00:01:00,142 හොඳයි. නමුත් ඊළඟ වතාවේ, අපි වාඩි වී සිටිමු. 16 00:01:02,020 --> 00:01:04,563 - මට වැඩ කරන්න වෙනවා. මම ඔබ සමඟ පහළට යන්නෙමි. - ඉන්න. 17 00:01:04,731 --> 00:01:07,941 අහ්, කිට්ටුයි මොන්රෝවියාවේ නව දුම්රිය ගබඩාවට? 18 00:01:08,109 --> 00:01:10,194 සිනමා ශාලාව නැත්නම් චීස්කේක් කම්හලද? 19 00:01:10,862 --> 00:01:12,321 ඔවුන් දෙදෙනාම සමීප නැත. 20 00:01:12,489 --> 00:01:15,157 මම හිතන්නේ ඒක කමක් නැහැ ඔබගෙන් කවරෙක් මා එළවන්නේද? 21 00:01:15,325 --> 00:01:18,410 අපි විනෝදජනක අනුමාන ක්‍රීඩාවක් ක්‍රීඩා කරමු මාව ගෙනියන්නේ කවුද කියලා බලන්න. 22 00:01:18,578 --> 00:01:23,290 කමක් නැහැ. මේ අකුරු හතරේ වචනය මුද්‍රණ යන්ත්‍රයක ප්‍රමාණය විස්තර කරයි... 23 00:01:23,458 --> 00:01:25,626 ...නැත්නම් කුණු කෑමට බලකිරීමක්. 24 00:01:26,419 --> 00:01:30,506 - හරි, මම ඔහුව පදවන්නේ නැහැ. - පෙනි, අතහරින්න එපා, ඔයාට මේක ගන්න පුළුවන්. 25 00:01:34,052 --> 00:01:35,594 ඔයා ෂෙල්ඩන් එක්ක යන්නේ නැද්ද? 26 00:01:35,762 --> 00:01:39,765 නැහැ, මට ආදර්ශ දුම්රිය ගැන උනන්දුවක් නැහැ, ඒවා විකුණන වෙළඳසැල් ... 27 00:01:39,933 --> 00:01:42,476 ...ඔවුන්ගේ හද කම්පා කරවන ගනුදෙනුකරුවන්ද නොවේ. 28 00:01:43,353 --> 00:01:47,022 අනේ මට කරන්න වැඩ ටිකක් තියෙනවා.. ඉතින්... 29 00:01:47,357 --> 00:01:50,067 ඒක මට බාධාවක් වෙයි කියලා මට හිතාගන්න බෑ. කරගෙන යන්න. 30 00:01:51,486 --> 00:01:55,572 හරි හරී. ඔබ එසේ නොවනු ඇත නිවසේදී වඩාත් සුවපහසුද? 31 00:01:59,577 --> 00:02:01,745 ඇත්තටම නැහැ, නැහැ. 32 00:02:03,123 --> 00:02:06,250 හරි එහෙනම්. මම හිතන්නේ මම පටන් ගන්නම්. 33 00:02:06,417 --> 00:02:08,502 කරුණාකර මට අවශ්‍ය නැහැ ධාවන විස්තරය. 34 00:02:48,376 --> 00:02:49,877 (SIGHS) 35 00:02:53,131 --> 00:02:55,132 - ඇමී? - යෝ. 36 00:02:56,426 --> 00:02:58,969 - ඔයා හොඳින්ද? - ඔහ්, නිසැකවම. 37 00:03:01,556 --> 00:03:03,974 - මම හිතුවා ඔයා කියවනවා කියලා. - මම හිටියා. 38 00:03:04,142 --> 00:03:06,560 දැන් මම කියවන දේ ගැන සිතමි. 39 00:03:19,490 --> 00:03:22,534 ඔයා හොඳින්, ලෙනාඩ්? ඔබ ඉතා අපහසු බව පෙනේ. 40 00:03:22,702 --> 00:03:25,245 මම... මම හොඳින්. 41 00:03:26,289 --> 00:03:27,497 මම යා යුතුද? 42 00:03:27,665 --> 00:03:30,000 මට සමහර වෙලාවට කියලා තියෙනවා මම මගේ පිළිගැනීම ඉක්මවා සිටිමි. 43 00:03:30,168 --> 00:03:33,212 කුමක් ද...? කවුද ඔයාට ඒක කිව්වේ? 44 00:03:33,755 --> 00:03:37,466 හොඳයි, මෑතකදී, මගේ නාරිවේද වෛද්යවරයා. 45 00:03:42,555 --> 00:03:45,265 ඔහ්, ඔබ කැමති තාක් කල් ඉන්න. 46 00:03:45,725 --> 00:03:49,686 ඔයා එහෙම කියන එක ගැන මට සතුටුයි මොකද මම හරිම සතුටින් කාලය ගත කරනවා. 47 00:03:50,146 --> 00:03:53,982 හ්ම්. මමත් ඒකම කිව්වා මගේ නාරිවේද වෛද්‍යවරයාට. 48 00:03:59,197 --> 00:04:01,657 ඔයාට මොනවද ලැබෙන්නෙ දුම්රිය ගබඩාවේ, ෂෙල්ඩන්? 49 00:04:01,824 --> 00:04:03,450 ඔහ්, මම කිසිවක් මිලදී ගන්නේ නැහැ. 50 00:04:03,618 --> 00:04:05,452 ඔවුන් දේශනයක් පවත්වනවා. 51 00:04:05,620 --> 00:04:07,579 "HO ගේජ් දුම්රිය මාර්ගය. 52 00:04:07,747 --> 00:04:11,208 O gage ප්‍රමාණයෙන් අඩක්, නමුත් දෙගුණයක් විනෝදයක්." 53 00:04:12,001 --> 00:04:14,586 එය ඉතා මතභේදාත්මක මාතෘකාවකි. 54 00:04:15,046 --> 00:04:18,340 - ඔබ පහළට එන්නේ කුමන පැත්තටද? - මම අද රෑට පස්සේ ඔයාට කියන්නම්. 55 00:04:18,508 --> 00:04:21,301 සමහර මිනිසුන් මෙන් නොව, මම විවෘත මනසකින් ඇතුළට යනවා. 56 00:04:22,178 --> 00:04:23,262 මම කාටද විහිළු කරන්නේ? 57 00:04:23,429 --> 00:04:26,431 ඇත්ත වශයෙන්ම අපි හැමෝම දන්නවා එය O gage හෝ no gage වේ. 58 00:04:27,016 --> 00:04:30,519 වැඩිහිටි පිරිමින් විශ්වාස කළ හැකිද? වටේ ඉඳගෙන සෙල්ලම් කෝච්චි එක්ක සෙල්ලම් කරනවද? හෙහ්. 59 00:04:31,187 --> 00:04:32,271 ඒක මාර කතා... 60 00:04:32,438 --> 00:04:35,899 ... වැසිකිලියක් පිරුණු මිනිසෙකු සඳහා ඔහුගේ මවගේ නිවසේ මැජික් උපක්‍රම. 61 00:04:37,819 --> 00:04:41,113 පළමුවෙන්ම, ඒවා උපක්රම නොවේ. ඒවා මිත්‍යාවන්. 62 00:04:42,532 --> 00:04:45,200 දෙවනුව, අපි විවාහ වූ විට, මුන් ඔක්කොම අට්ටාල උඩ යනවා... 63 00:04:45,368 --> 00:04:47,619 ...ඉතින් ඔය අල්මාරිය ගන්න පුලුවන් ඇඳුම් සඳහා. 64 00:04:48,288 --> 00:04:50,622 ඇයි මම ඇඳුම් තියාගන්නේ ඔබේ මවගේ නිවසේ? 65 00:04:50,790 --> 00:04:52,165 හොඳයි, ඒක එහෙම හිතන්න එපා. 66 00:04:52,333 --> 00:04:54,376 අපි පදිංචියට ගිය පසු එය අපේ නිවස වනු ඇත. 67 00:04:54,544 --> 00:04:55,919 ඇය පිටතට යනවාද? 68 00:04:56,087 --> 00:04:58,880 ඇය පිටතට යන්නේ ඇයි? ඒ ඇගේ නිවසයි. 69 00:05:00,550 --> 00:05:03,927 රැඳී සිටින්න. ඔබ බැරෑරුම් ලෙස සිතන්න මම ඔබේ මව සමඟ ජීවත් වෙන්නද? 70 00:05:04,095 --> 00:05:05,804 හොවාර්ඩ්, මම හිතන්නේ මට මෙහි උදව් කළ හැකියි. 71 00:05:05,972 --> 00:05:09,099 ඔව් බර්නදෙත්, ඔහු සිතන්නේ හරියටම එයයි. 72 00:05:09,267 --> 00:05:12,144 ඇයි නැත්තේ? එය විශිෂ්ට නිවසක්, ඕනෑ තරම් ඉඩ ඇත. 73 00:05:12,312 --> 00:05:16,273 අපිට ළමයි ඉන්නවා නම් අම්මා ඉන්නවා උදව්වට. ඇය "කුඩා ඌරන් තිදෙනා" පවසන විට ... 74 00:05:16,441 --> 00:05:18,734 ...ඇත්තටම ඇයට හිසකෙස් ඇත ඇගේ නිකට නිකට මත. 75 00:05:18,901 --> 00:05:20,485 (සිනාසෙයි) 76 00:05:20,653 --> 00:05:25,157 මම ඔයාගේ අම්මා එක්ක ජීවත් වෙන්නේ නැහැ. දැන් නැහැ, කවදාවත් නැහැ. 77 00:05:25,325 --> 00:05:28,618 වාව්, කෙනෙකුට පැහැදිලිවම තියෙනවා සමහර අම්මගෙ ප්‍රශ්න. 78 00:05:30,997 --> 00:05:32,372 රාජ්, මාව ගෙදර එක්කන් යන්න. 79 00:05:32,582 --> 00:05:34,875 ඇයට ඇහුම්කන් නොදෙන්න. සිනමා ශාලාවට යන්න. 80 00:05:35,084 --> 00:05:37,169 - දැන් මාව ගෙදර ගෙනියන්න. - සිනමා ශාලාව. 81 00:05:37,337 --> 00:05:38,628 (GROANS) 82 00:05:38,796 --> 00:05:42,382 හොඳයි, හැමෝම සන්සුන් වෙන්න. මෙහි සරල විසඳුමක් තිබේ. 83 00:05:42,592 --> 00:05:44,217 රාජ් මාව කෝච්චි කඩේට එක්කන් යන්න... 84 00:05:44,385 --> 00:05:47,137 ...එතකොට මට වැඩක් නෑ ඔබ මිනිසුන් කරන දේ. 85 00:05:53,770 --> 00:05:55,270 ඔබේ ස්නානය කොහොමද? 86 00:05:56,189 --> 00:05:58,106 හොඳයි, හොඳයි. 87 00:05:58,900 --> 00:06:01,860 හුදෙක් කුතුහලය නිසා, ඔබ සාමාන්‍යයෙන් නින්දට යන්නේ කීයටද? 88 00:06:02,028 --> 00:06:04,821 ඔහ්, මම මුළු රාත්රියම අවදියෙන් සිටිමි. මම පොසොන් වගේ. 89 00:06:07,116 --> 00:06:09,701 පිරිමි ළමයා, ඔබ උසස් පාසලේදී කැමති වූයේ නැත, ඔබද? 90 00:06:10,495 --> 00:06:13,121 - ඇත්තෙන්ම නැහැ. ඒක මගේ වාර්ෂික පොතද? - ම්ම්-හ්ම්. 91 00:06:13,289 --> 00:06:15,332 "ආදරණීය ලෙනාඩ්, ඔයා ඇත්තටම විද්‍යාවට දක්ෂයි. 92 00:06:15,500 --> 00:06:18,960 සමහර විට ඔයා දවසක උඩට එයි ඩෝක් වීමට ප්‍රතිකාරයක් සමඟ." 93 00:06:19,420 --> 00:06:22,381 එය ඉසින තීන්ත නොවේ මගේ බෑගය මත අකුණු සැරයක් 94 00:06:22,548 --> 00:06:25,967 - මට ඒක ඔයාට කියන්න පුළුවන්. - එය ඔබට වඩා හොඳ හැඟීමක් ඇති කරයි නම් ... 95 00:06:26,135 --> 00:06:28,303 ... අත්සන් කළ එකම පුද්ගලයා මගේ වාර්ෂික පොත මගේ මව විය. 96 00:06:28,471 --> 00:06:29,471 ආව්. 97 00:06:29,639 --> 00:06:33,975 "ආදරණීය ඇමී, ආත්ම ගෞරවය සහ කන්යා පටලයක් මිතුරන් හා විනෝදයට වඩා හොඳයි. ආදරෙයි අම්මේ." 98 00:06:34,727 --> 00:06:35,769 (දොර විවෘත වේ) 99 00:06:35,937 --> 00:06:40,065 හොඳයි, ඔබට ජෙරීගේ හන්දිය එකතු කළ හැකිය දුම්රිය ගබඩා ලැයිස්තුවට... 100 00:06:40,233 --> 00:06:43,402 ... ෂෙල්ඩන් කූපර් ආයේ කවදාවත් අඩිය තියන්නේ නෑ. 101 00:06:43,653 --> 00:06:48,031 - රළු රාත්‍රිය, කේසි ජෝන්ස්? - ඔබ එහි අඩක් දන්නේ නැහැ. 102 00:06:48,199 --> 00:06:52,160 එය සජීවී දීමනාවක් ලෙස බිල්පත් විය මාදිලි-දුම්රිය ප්‍රමාණයේ කුසලතා මත. 103 00:06:52,328 --> 00:06:53,829 නමුත් ඇත්ත වශයෙන්ම එය සකස් කිරීමක් විය ... 104 00:06:53,996 --> 00:06:58,333 ... දුර්වල මනසක් ඇති, කොන්ද නැති බිය ගැන්වීමට HO ආරම්භක කට්ටල මිලදී ගැනීම සඳහා rubes. 105 00:06:58,501 --> 00:07:01,711 - බෑග් එකේ මොනවද තියෙන්නේ? - මම ඒ ගැන කතා කරන්න කැමති නැහැ. 106 00:07:03,089 --> 00:07:05,799 නමුත් එය කොන්දක් නොවේ, මම ඔබට එය කියන්නම්. 107 00:07:06,843 --> 00:07:09,845 මම රසවත් සන්ධ්‍යාවක් ගත කළෙමි. අපි කවදා හෝ මෙය නැවත කළ යුතුයි. 108 00:07:10,012 --> 00:07:11,805 අහ්, ෂුවර්. ඒක හොඳයි. 109 00:07:11,973 --> 00:07:14,641 ඒක අහන්න ලැබීම සතුටක්. මට කෙනෙක් ඕන මගුල් ගෙදරට මාව එක්ක යන්න... 110 00:07:14,809 --> 00:07:17,185 ...ආචාර්ය මොරනෙලි සහ ආචාර්ය ගුස්ටෆ්සන් මේ සිකුරාදා. 111 00:07:17,353 --> 00:07:20,564 ඔවුන් බ්‍රැඩ් සහ ඇන්ජලිනා වර්ගයකි ප්‍රාථමික විද්‍යා දෙපාර්තමේන්තුවේ. 112 00:07:20,731 --> 00:07:23,150 - ඔබ ෂෙල්ඩන් ගෙන ඒමට වඩා කැමති නැද්ද? - මම ... 113 00:07:23,317 --> 00:07:25,694 ...ඒත් අපි ගිය අන්තිම මගුල් ගෙදර ව්යසනයක් විය. 114 00:07:25,862 --> 00:07:28,905 - ඔහු මුළු කාලයම කුඩා දරුවෙකු මෙන් හැසිරුණේය. - ඒක මගේ වරදක් නෙවෙයි. 115 00:07:29,073 --> 00:07:32,409 ඔබ කිව්වා තවත් විද්‍යාඥයන් ඉන්නවා කියලා මගේ වයස. 116 00:07:36,289 --> 00:07:37,873 කමක් නෑ. ඔයා එළියේ. ඔහු ඇතුලේ. 117 00:07:38,040 --> 00:07:40,125 උත්සවයට දිනයක් නැත, විවාහ උත්සවයකට දින දෙකක්. 118 00:07:40,293 --> 00:07:42,586 හ්ම්, කොහොමද කාලය වෙනස් වෙන්නේ. 119 00:07:46,382 --> 00:07:49,217 හහ් හහ් වෙඩින් එකකට යන්න වෙනවා. 120 00:07:52,972 --> 00:07:54,097 (මුදු) 121 00:07:54,265 --> 00:07:55,307 හොවාර්ඩ්: මම ඒක ගන්නම්. 122 00:07:55,475 --> 00:07:57,934 මහත්මිය WOLOWITZ: ඔබට එය ලබා ගත හැකිද? හොවාර්ඩ්: එල් කිව්වා මට ඒක ලැබෙනවා කියලා! 123 00:07:58,102 --> 00:08:01,354 00:09:00,497 ...කෙල්ලෙක් කියන්නේ ලොකු සහනයක්. 144 00:09:09,840 --> 00:09:13,009 මේ අවුරුදු ගණනාව පුරාම මම ගොඩක් වැරදියි. 145 00:09:13,177 --> 00:09:17,931 කුඩා දුම්රිය, විනෝදය වඩාත් සාන්ද්‍රගත වේ. 146 00:09:21,143 --> 00:09:22,852 ඔබ මොළ විද්‍යාඥයෙක්. 147 00:09:23,020 --> 00:09:26,314 දක්ෂ මිනිසෙක් ඇයි කියා ඔබට පැහැදිලි කළ හැකිද? සෙල්ලම් දුම්රිය සමඟ සෙල්ලම් කිරීමට කැමතිද? 148 00:09:26,482 --> 00:09:28,817 ඔහුගේ හිස කපා නොගෙන නොවේ, නැත. 149 00:09:30,653 --> 00:09:32,821 කොහොමද මගේ ඇස් හදන්නේ ක්ලියෝපැට්රා වගේද? 150 00:09:32,989 --> 00:09:34,781 ඇත්තටම? මඟුල් ගෙදරකටද? 151 00:09:34,949 --> 00:09:37,450 ඔබ හරි. මගේ කම්මුල් ඇට සහ ඇඹරෙන ශ්‍රෝණිය... 152 00:09:37,618 --> 00:09:40,245 ... දැනටමත් නිශ්චිතව ඇත "හෙලෝ, නාවිකයා" ගුණාත්මකභාවය. 153 00:09:42,123 --> 00:09:43,164 මම සුදානම්. 154 00:09:43,332 --> 00:09:44,958 PENNY: ආව්. 155 00:09:45,835 --> 00:09:47,544 ඉතින් කඩවසම්. 156 00:09:47,712 --> 00:09:48,837 ජේම්ස් බොන්ඩ් වගේ. 157 00:09:49,255 --> 00:09:53,550 ජේම්ස් බොන්ඩ්ට වඩා හොඳයි ඔහු කුඩා නිසා. 158 00:09:55,177 --> 00:09:57,053 මම මේක ඔයාට දෙන්න ගත්තා. 159 00:09:58,389 --> 00:10:01,766 ඔහ්, පැටියෝ, අමුත්තන් සාමාන්යයෙන් නොවේ මංගල උත්සවයකට corsages අඳින්න. 160 00:10:01,934 --> 00:10:03,310 ඒක ඊට වඩා ප්‍රොම් වැඩක්. 161 00:10:03,477 --> 00:10:04,644 මම කවදාවත් මගේ ප්‍රොම් එකට ගියේ නැහැ. 162 00:10:04,854 --> 00:10:09,024 මාව ගෙනියන්න මගේ අම්මා මගේ මස්සිනාට සල්ලි දුන්නා නමුත් ඔහු එම මුදල පාවිච්චි කළේ මත්ද්‍රව්‍ය මිලදී ගැනීමට පමණයි. 163 00:10:10,484 --> 00:10:11,860 මලකඩ ඇය මත තබන්න. 164 00:10:14,780 --> 00:10:17,282 Amy, මේක ඔයාට, හෙහ්. 165 00:10:18,743 --> 00:10:21,661 ඔබ හැඟීමකට මුහුණ දී අවසන් වූ විට, එය මගේ මැණික් කටුව මත යයි. 166 00:10:24,498 --> 00:10:28,043 ඔක්කොම නැවේ. වූ-වූ! 167 00:10:28,711 --> 00:10:33,256 එය නිල ය. මම HO පුහුණුකරුවෙක්. 168 00:10:36,552 --> 00:10:38,553 ඉතින් රෑ කෑම හොඳට ගියා. 169 00:10:38,721 --> 00:10:40,555 ඔව්. ඔව්, මම හිතන්නේ. 170 00:10:41,891 --> 00:10:44,684 ඔබේ අම්මා නිතරම ඔබේ මස් කපනවාද? ඔබ වෙනුවෙන්? 171 00:10:46,687 --> 00:10:48,480 එය මේදය වූ විට පමණි. 172 00:10:50,107 --> 00:10:51,566 හොඳයි, ඊර්ෂ්‍යා කරන්න එපා, පැටියෝ. 173 00:10:51,734 --> 00:10:53,943 කවදහරි දවසක ඔයාට ඒක මට කපයි. 174 00:10:54,904 --> 00:10:58,031 මහත්මිය වොලොවිට්ස්: බර්නඩෙට්, මට වෝටර් පික් සඳහා අමතර හිසක් හමු විය. 175 00:10:58,199 --> 00:10:59,699 ... ඔබට එය භාවිතා කිරීමට අවශ්‍ය නම්. 176 00:11:00,201 --> 00:11:02,035 මම හොඳින්, වොලොවිට්ස් මහත්මිය. 177 00:11:02,203 --> 00:11:06,706 00:13:58,419 (අනුකරණය ලයිට්ටේබර් ඝෝෂාව) 223 00:14:02,842 --> 00:14:04,175 හොවාර්ඩ්? 224 00:14:04,385 --> 00:14:05,844 (මිමික්ස් ලයිට්සේබර් බලය අඩු වීම) 225 00:14:07,012 --> 00:14:09,639 - ඇඳට සූදානම්ද? - නෑ මට මගේ දත් මදින්න ඕනේ... 226 00:14:09,807 --> 00:14:12,559 ...ඒත් ඔයාගෙ අම්මා ඉඳලා තියෙනවා පැයක් සඳහා නාන කාමරය තුළ. 227 00:14:12,726 --> 00:14:15,436 ඔහ්, ඔව්, ඇය සමහර විට ඇයගේ ව්‍යාපාරයේ ගැටළු තිබේ. 228 00:14:15,604 --> 00:14:16,980 ඉන්න, අහ්. 229 00:14:17,147 --> 00:14:18,439 අම්මේ, අතහරින්න! 230 00:14:18,607 --> 00:14:21,234 අද රාත්‍රිය ඔබේ රාත්‍රිය නොවේ! 231 00:14:21,861 --> 00:14:24,654 මහත්මිය වොලොවිට්ස්: ඔයා ඒක දන්නේ නැහැ, මම වාඩි වුණා! 232 00:14:25,114 --> 00:14:26,447 හොවාර්ඩ්: එන්න, විවේකයක් ගන්න. 233 00:14:26,615 --> 00:14:28,700 බර්නඩෙට්ට දත් මදින්න ඕන. 234 00:14:28,868 --> 00:14:32,662 මහත්මිය වොලොවිට්ස්: ඇයට ඇතුලට එන්න පුළුවන් සහ ඇගේ දත් මදින්න. මම ලැජ්ජාවට පත් නොවෙමි. 235 00:14:34,290 --> 00:14:35,331 ගැටලුව විසඳා ඇත. 236 00:14:35,499 --> 00:14:37,250 (සිනාසෙයි) 237 00:14:37,543 --> 00:14:40,086 නැත, එය නොවේ. මම එතනට යන්නේ නැහැ. 238 00:14:40,254 --> 00:14:43,673 ඔහ්, එන්න, පැටියෝ. ඇය නිකම් එහි වාඩි වී සඟරාවක් කියවමින්. 239 00:14:43,841 --> 00:14:46,426 ඔබට කිසිවක් නොපෙනේ. මම හැම වෙලාවෙම යනවා. 240 00:14:48,178 --> 00:14:51,347 මහත්මිය වොලොවිට්ස්: හා! රාජාලියා ගොඩ බැස්සා. 241 00:14:51,515 --> 00:14:53,057 (ටොයිලට් ෆ්ලෂ්) 242 00:14:54,518 --> 00:14:57,145 ඒ වගේම අපිට ස්ප්ලෑෂ් ඩවුන් තියෙනවා. 243 00:14:57,771 --> 00:14:58,897 (හොවාර්ඩ් උගුර පිරිසිදු කරයි) 244 00:14:59,565 --> 00:15:02,150 මෙතන ඉන්න. මම යනවා ඉටිපන්දමක් පත්තු කරන්න. 245 00:15:02,860 --> 00:15:05,653 ඊට පස්සේ අපි ආදර හැඟීම් ඇති කරනවා. 246 00:15:09,700 --> 00:15:12,201 (ලෙනාඩ් ග්රන්ට්ං) 247 00:15:12,369 --> 00:15:15,622 - ඔන්න අපි යනවා, අන්තිම මහල. - මට මොකක්ද වුණේ කියලා හිතාගන්න බැහැ. 248 00:15:15,789 --> 00:15:18,207 මම මගේ වම් කකුල ඇතුලට දැම්මා, මම වම් කකුල එලියට ගත්තා. 249 00:15:18,375 --> 00:15:22,378 මම මගේ වම් කකුල ඇතුලට දැම්මා, සහ යමක් කඩා වැටුණා. 250 00:15:22,671 --> 00:15:25,381 හොකී-පොකී තරුණ ක්‍රීඩාවකි. 251 00:15:25,549 --> 00:15:26,591 (සිනාසෙයි) 252 00:15:26,759 --> 00:15:28,009 මට හොඳ කාලයක් තිබුණා. 253 00:15:28,177 --> 00:15:31,596 මාව මතක් කළාට ස්තුතියි වෙලාවකට ආතල් එකක් ගත්තට කමක් නෑ. 254 00:15:32,097 --> 00:15:33,181 ඔයාව සාදරයෙන් පිළිගන්නවා. 255 00:15:33,349 --> 00:15:35,224 හිස කැඩීම සඳහා ද අයිස් හංසයාගෙන්... 256 00:15:35,392 --> 00:15:38,186 ...ඉතින් මට ඒක දරාගන්න පුලුවන් වුනා මගේ ඇදගත් ඉඟටිය එරෙහිව. 257 00:15:38,520 --> 00:15:40,688 මම අවකාශීය තර්කනයෙහි විශිෂ්ටයි, සහ මට හිතක් තිබුනා... 258 00:15:40,856 --> 00:15:44,359 ...ඒ උගේ බෙල්ලේ රමණීය බෑවුම ඔබේ ලිංගේන්ද්‍රිය මනාව තොටිල්ලේ තබනු ඇත. 259 00:15:45,986 --> 00:15:48,863 හොඳයි, හරි. නැවතත්, ස්තූතියි. 260 00:15:49,031 --> 00:15:51,449 නැවතත්, ඔබ සාදරයෙන් පිළිගනිමු. 261 00:15:53,577 --> 00:15:56,537 - ඇතුලට එන්න ඕන, තේ එකක් බොන්න? - නෑ, මම ගෙදර යනවා. 262 00:15:56,705 --> 00:15:58,706 හොඳයි, සුභ රාත්‍රියක්. 263 00:15:58,874 --> 00:16:00,416 සුභ රාත්රියක්. 264 00:16:07,424 --> 00:16:09,676 ඒම්ස්, හායි. විවාහ උත්සවය කොහොමද? 265 00:16:09,843 --> 00:16:13,972 නියමයි. මම අහම්බෙන් සාදන තුරු ලෙනාඩ් මට ආදරය කරනවා. 266 00:16:17,810 --> 00:16:19,811 එන්න, අපි කතා කරමු. 267 00:16:20,813 --> 00:16:22,313 ඔබට වයින් වීදුරුවක් අවශ්‍යද? 268 00:16:22,481 --> 00:16:24,565 වයින් එක හේතුවක් මම මේ හදන්නේ. 269 00:16:24,733 --> 00:16:26,067 ඒකයි මේ ඩැන්ග් පෙල්ස්වයි. 270 00:16:28,821 --> 00:16:31,030 හරි, මට සමාවෙන්න, හරියටම සිදු වූයේ කුමක්ද? 271 00:16:31,240 --> 00:16:34,784 නොවැළැක්විය හැකිය. ඔහු හුදකලා වූ අතර ඔහුගේ පෙම්වතිය අතුරුදහන් වීමෙන් අවදානමට ලක්විය හැකිය. 272 00:16:34,952 --> 00:16:37,370 මම ආකර්ශනීය, සහය දෙන අතරතුර, සහ අපි එයට මුහුණ දෙමු ... 273 00:16:37,538 --> 00:16:41,165 මෙම ඇඳුමේ, පරිපූර්ණ සංයෝජනය මැඩෝනා සහ වේශ්යාව. 274 00:16:42,042 --> 00:16:46,254 - ඔහ්, දෙවියනේ, ඔහු ඔබ මත පියවරක් ගත්තාද? - නැහැ, නමුත් එය කාලය පිළිබඳ ප්රශ්නයක් පමණි. 275 00:16:46,755 --> 00:16:48,715 මම මේක එනව නොදැක්කා කොහොමද? 276 00:16:48,882 --> 00:16:52,051 දැන් මට කඩන්න වෙනවා පුංචි දුක්බර ගෝනියේ හදවත. 277 00:16:54,096 --> 00:16:55,221 ඔහු හොඳින් සිටින බව මට විශ්වාසයි. 278 00:16:55,389 --> 00:16:57,181 ඔහ්, පෙනි. මම දැනගෙන ඉන්න තරමට... 279 00:16:57,349 --> 00:16:59,350 ...අපි දෙන්නා අපිරිසිදු වෙලා තිබුණා එකම මිනිසා විසින්... 280 00:16:59,518 --> 00:17:01,686 ...ලෙනාඩ්ට නිකම්ම ලැබෙන්නේ නැහැ මගේ මෝටර් ධාවනය. 281 00:17:06,775 --> 00:17:09,694 ඉතින්, ම්ම්, ඔයා මොකක්ද කරන්න යන්නේ? ඔබට මා ලෙනාඩ් සමඟ කතා කිරීමට අවශ්‍යද? 282 00:17:09,862 --> 00:17:12,947 - ඔහුට සැහැල්ලුවෙන් ඉඩ දෙන්න. - නෑ. මම එයාට අද රෑට ඉඩ ​​දෙන්නම්. 283 00:17:13,699 --> 00:17:15,116 මම එයාට ඊමේල් එකක් එවන්නම්... 284 00:17:15,284 --> 00:17:18,286 ...ඔහුට මේ ශරීරය දැනගැනීමට සැලැස්වීම එය කිසි විටෙකත් ඔහුගේ ආශ්චර්යමත් දේශය නොවනු ඇත. 285 00:17:20,164 --> 00:17:22,915 මම කිව්වේ, අවංකවම, ඔබට වඩා හොඳ පහරක් තියෙනවා ඔහු කරනවාට වඩා. 286 00:17:33,343 --> 00:17:35,720 ලෙනාඩ්, එය පරීක්ෂා කරන්න. 287 00:17:35,888 --> 00:17:37,889 මම N gage දුම්රිය එන්ජිමක් මිලදී ගත්තා. 288 00:17:38,057 --> 00:17:40,016 HO හි ප්‍රමාණයෙන් අඩක්. 289 00:17:40,184 --> 00:17:42,435 බලන්න, එය මගේ කටට ගැලපේ. 290 00:17:44,229 --> 00:17:45,938 ඔබට හොඳ රාත්‍රියක් ගත කළ බව පෙනේ. 291 00:17:46,106 --> 00:17:48,066 මම කළා. 292 00:17:49,318 --> 00:17:50,610 - කොහොමද ඔයාගේ? - නරක නැහැ. 293 00:17:50,819 --> 00:17:53,279 මම Amy එක්ක ගොඩක් විනෝද වුනා මම හිතුවට වඩා. 294 00:17:53,447 --> 00:17:56,532 - ඔබ එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? - ඇය ඇත්තටම දන්නා බව පෙනේ ... 295 00:17:56,700 --> 00:17:59,285 පිරිමි ළමයෙකුට ලිහිල් කිරීමට උදව් කරන්නේ කෙසේද? සහ හොඳ කාලයක් ගත කරන්න. 296 00:17:59,453 --> 00:18:03,164 ඇත්ත කිව්වත්, මගේ ඉඟටිය ඇඳීමට ටිකක් නරකයි. 297 00:18:04,249 --> 00:18:05,792 අපොයි! 298 00:18:09,213 --> 00:18:11,172 - ඇයි ඔයා එහෙම කළේ? - පණිවිඩයක් යැවීමට. 299 00:18:11,340 --> 00:18:13,591 ඇය ඔබ වෙනුවෙන් නොවේ. 300 00:18:14,259 --> 00:18:16,177 - කුමක් ද? - ඔබ වෙනුවෙන් නොවේ. 301 00:18:27,064 --> 00:18:28,856 සුභ උදෑසනක්, කඩවසම්. 302 00:18:29,858 --> 00:18:31,776 උදේ, අම්මා. 303 00:18:34,571 --> 00:18:36,572 ඒ මමයි. 304 00:18:38,534 --> 00:18:41,369 ඔව් එය තමයි. ඒ වගේම ඔයා උදේට හරිම ලස්සනයි. 305 00:18:43,372 --> 00:18:45,164 ඔයාගේ අම්මයි මමයි ඔයාට උදේ කෑම හැදුවා. 306 00:18:45,332 --> 00:18:48,751 ඔහ්, වාව්, හෙහ්, ඉතින් යාලුවනේ ඔයා එකට යනවාද? 307 00:18:48,919 --> 00:18:50,545 ඔව්, මම හිතන්නේ. 308 00:18:50,712 --> 00:18:54,465 අපි ගොඩක් වෙනස් මිනිස්සු, හොවාර්ඩ්, ඒ නිසා සන්නිවේදනය ටිකක් අමාරුයි. 309 00:18:54,633 --> 00:18:56,843 මහත්මිය වොලොවිට්ස්: ඔහු පෑන්කේක් වලට කැමතිද? 310 00:18:57,010 --> 00:18:59,053 ඔහු තවමත් ඒවා උත්සාහ කර නැත! 311 00:19:02,391 --> 00:19:05,351 - බටර් තිබේද? හෙහ්. - එය බටර් රසැති සිරප්. 312 00:19:05,519 --> 00:19:07,019 මහත්මිය වොලොවිට්ස්: ඉතින්? වචනය කුමක්ද? 313 00:19:07,187 --> 00:19:09,147 ඔහුට බටර් අවශ්‍යයි! 314 00:19:10,816 --> 00:19:12,859 මහත්මිය වොලොවිට්ස්: එය බටර් රසැති සිරප්! 315 00:19:13,026 --> 00:19:15,695 මම ඒක එයාට කිව්වා විතරයි! 316 00:19:21,618 --> 00:19:22,869 මට බටර් ඕන නෑ. 317 00:19:23,036 --> 00:19:26,080 ඔයාට බටර් ඕන නම් මම බටර් අරන් දෙන්නම්. 318 00:19:30,210 --> 00:19:33,212 හොඳයි, මම හිතන්නේ මමම මේවා කපන්නම්.